Chammanthi is a traditional Kerala condiment that brings a burst of flavor to any meal